♢ 2021 | best albums of the year ♢

Una variegata lista di dieci (più tre) “scelte del critico” per il 2021, ordinate per data di recensione.
Un ringraziamento speciale ai nuovi autori e interpreti conosciuti quest’anno, a tutti i lettori da ogni parte del mondo, a coloro che hanno speso tempo per esprimere parole di stima e gratitudine. Nulla di tutto questo è dato per scontato, nulla passa inosservato.

A diverse list of ten (plus three) “critic’s picks” for 2021, sorted by date of reviewing.
Special thanks to the new authors and performers that I met this year, to all readers from all over the world, to those who have taken the time to express words of esteem and gratitude. None of this is taken for granted, nothing goes unnoticed.

Leggi tutto / read more

♢ 2020 | best albums of the year ♢

Una lista di 10 + 10 dischi tra quelli che ho apprezzato e che mi hanno ispirato maggiormente nel corso di questa strana, solitaria annata. Scopriteli e supportate gli artisti, se potete: questo è il momento di dimostrare la nostra gratitudine per tutta la buona musica che, nonostante tutto, hanno continuato a pubblicare.

A list of 10 + 10 records among those which I enjoyed and inspired me the most during this strange, lonely year. Check them out and support the artists, if you can: this is the time to show our gratitude for all the good music they’ve been releasing despite everything.

Leggi tutto / read more